Ho seguito un corso di problem-solving quando sono entrata nell'FBI.
I went to a constructive problem-solving course when I first joined the Bureau.
Sono entrata nell'ufficio del preside... - E lei era li'.
I walked into the headmaster's office, and there she was.
Tutto ciò che ho fatto da quando sono entrata nell'FBI, lui lo vanificava.
Everything I've done since I got to this office, everything we've all been paid to do, he was undoing it.
Non sono entrata nell'FBI per le targhette.
You know, I didn't join the bureau to win awards.
Non e' per questo che sono entrata nell'ordine.
It's not what I signed up for.
Ok, allora, sono entrata nell'account di Damien, ok?
So I started in Damien's accounts, right?
Sono entrata nell'account email di Vincent.
I've hacked into Vincent's e-mail account.
Sono entrata nell'ufficio all'angolo e l'ho visto.
I went into the corner office and saw him...
Sono entrata nell'FBI per salvare vite.
I joined the Bureau to save lives.
Ho amato questa azienda dal primo giorno in cui sono entrata nell'ufficio di Waterbury.
I have loved this company since the day I first walked into the office in Waterbury.
Ho faticato ad abituarmi al silenzio quando sono entrata nell'ordine.
I found silence so hard when I first joined the Order -
Un mese dopo, sono entrata nell'Accademia di Polizia.
A month later, I entered the police academy.
Sono entrata nell'ufficio di Figgins e ho messo prove incriminanti di ogni varietà.
I broke into Figgins' office and planted incriminating evidence of every conceivable variety.
Ok, mi sono defilata... e sono entrata nell'account bancario di Nicole.
Okay, so I ducked out, logged in to Nicole's bank account.
Poi, quando abbiamo rotto, ho dovuto trovarmi un lavoro e sono entrata nell'equipaggio.
Then when we broke up, I had to find work, so I got a job on the crew.
Sono entrata nell'esercito uscita da Medicina.
Listen, I was in the army right out of med school. Family stuff.
Quindi... sono entrata nell'account della polizia di mio padre, e ho cercato il video in cui Eddie sparava a quei poliziotti.
So... I hacked into my dad's CCPD account, and went through the footage of Eddie shooting those cops. Look.
Lo sai perche' sono entrata nell'FBI?
Do you know why I joined the FBI?
Sai, quando sono entrata nell'Agedo, volevo aiutare le persone a capire e crescere.
[country music] You know, it's funny. When I joined PFLAG, all I really wanted was to help people learn and grow.
Sono entrata nell'ascensore con te e Ariel ha provocato il guasto per qualche ora.
I got in the lift with you and Ariel hacked it, made it break down for a few hours.
Si è ripulito quando sono entrata nell'agenzia.
He cleaned up after I joined the Bureau.
L'anno scorso ho perso la commemorazione, quindi è la prima volta che vi partecipo da quando sono entrata nell'ordine.
I missed her commemoration service last year, so this is the first I've been to since I joined the Order.
Quando sono entrata nell'equipe, ha detto che era preoccupato per lui.
When I joined your team, You told me you were concerned about him.
Sono entrata nell'appartamento e ho preso il diario.
I went into the flat, and I took the diary.
Ecco perche' sono entrata nell'FBI, signor Castle. Per i giocattoli.
That's why I joined the FBI, Mr. Castle, for the toys.
Quando sono entrata nell'ingresso, ho intravisto un tavolino.
When I entered the lobby, I caught a glimpse of a tiny table.
Quando sono entrata nell'edificio, ho visto uno che indossava una giacca rossa.
When I entered the building, I met someone wearing a red coat.
Anche se sono entrata nell'aula studio speciale, non ne ho tratto alcun beneficio.
I made it to the Special Study Room but there's no benefit at all.
Ehm... Quindi sono entrata nell'UTF per combattere un'epidemia di mostri - e mi sta mandando a badare a una bambina.
Um, so, I joined the UTF to fight a monster epidemic, and you're sending me to babysit your niece.
Sono entrata nell'elenco degli studenti di legge di Harvard.
I accessed Harvard Law School's alumni directory.
Infatti sono entrata nell'Associazione per la Tutela del Patrimonio Culturale di New York.
That's why I joined New York's Landmark preservation eociety.
In bella vista quando sono entrata nell'appartamento.
In plain sight when I entered the apartment.
Sono entrata nell'ascensore, e lui mi ha seguita dentro.
I went into an elevator, and he followed me in.
Quando sono entrata nell'ingresso, pensavo che sarei svenuta.
When I got in the hallway, I thought I would faint.
Sono entrata nell'appartamento e sono strisciata fino al bagno dove ho capito qual'era il problema: mi ero dimenticata di mescolare la parte più importante della medicina.
I fell through my apartment door and crawled to the bathroom where I found my problem: I had forgotten to mix in the most important part of my medicine.
1.0298159122467s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I went to a constructive problem-solving course when I first joined the Bureau. 